4 pages in-8 (18 x 11,5), Berlin, [8 décembre 1882], d'une fine écriture à l'encre violette. Env. conservée.Belle lettre, écrite de Berlin alors que Laforgue passe beaucoup de temps chez Théophile Ysaÿe, frère d'Eugène qui terminait ses études de piano à Berlin." Mon Dieu, oui, c'est moi qui t'écris ! - Je suis arrivé hier au soir, de Coblentz, et ce matin Théophile m'a donné ton adresse. - Je crois même que c'est la première fois que je t'écris. Je suis au courant de tes succès et te félicite en mettant à tes pieds tout l'enthousiasme que peut contenir ma pauvre âme d'épicier. Ça te suffit-il ? Oui, à la bonne heure ! (…) " J'ai été tout d'abord chez Frau Hesse, qui m'a donné ta nouvelle adresse. - N'aie pas peur, je n'en profiterai pas trop, et je ne serai pas souvent là pour empêcher Théo de travailler. - Il joue ce soir avec Liebling chez des gens vagues… "Il a neigé tout blanc, les églises à coupoles ont l'air d'être coiffées d'un casque à mèche. Bientôt le 25 - Noël - Noël ! Noël ! les amoureux / Sont bienheureux car c'est pour eux / Qu'est fait le manteau gris des brumes ! / Sonnez, Cloches ! Cloches, sonnez ! / Le pauvre diable, dans son nez / Entend carillonner les rhumes. " J'ai vu de toi une photographie horrible - Serais-tu donc devenu monstrueux ? Est-ce là que je dois chercher la cause de la diminution des naissances signalées en Norvège, et le seul aspect de ton visage aurait-il fait, sur ton passage, avorter les mères futures ? Non, n'est-ce pas ? Adios, mein Kind. Je parle moins allemand que jamais. Ce qui n'est guère suffisant…" Œuvres complètes, II, p. 724-725.
